جملات پرکاربرد

 

 

جملات پر کاربرد شرطی 

 

1- if not now then when  - ɪf nɑ:t  naʊ ðen  wen

- ایف نات نَو ذِن وِن  اگر حالا نه پس کی

 

2- if you can help me - ɪf  ju:  kæn  help  mi:

 اگر می توانید کمکم کنید- ایف یو کَن هِلپ می  

 

3- if you want it - ɪf   ju:  wɑ:nt  ɪt

اگر آن را بخواهی- ایف یو وانت ایت  

 

4- if not you who- ɪf  nɑ:t  ju:  hu:

  اگر شما نه پس چه کسی – ایف نات یو هو  

 

5- if you want to be happy , be - ɪf   ju:  wɑ:nt  tu:  bi: hæpi: bi:

اگر می خواهی خوشحال باشی , باش - ایف یو وانت تو بی هَپی , بی  

 

6- if you don't mind me - ɪf   ju:  doʊnt  maɪnd  mi:

اگر به من اهمیت نمی دهید- ایف یو دُنت مایند می  

 

7- if you can't , sleep - ɪf  ju:  kænt  sli:p

اگر نمی توانید, بخوابید- ایف یو کَنت إسلیپ  

 

8- if I were you - ɪf  aɪ  wɜ:r ju:

اگر جای تو بودم- ایف آی وِر یو  

 

9- If I were a boy I would be a cook- ɪf aɪ wɜ:r ǝ bɔɪ aɪ wʊd bi: ǝ kʊk

اگر من یک پسر بودم آشپز می شدم - ایف آی وِر إ بُی آی وُد بی ا کُک  

 

10- If I was there I would get sick – ɪf aɪ wɑ:z ðǝr aɪ wʊd get sɪk

  اگر من آنجا بودم بیمار می شدم - ایف آی واز ذِر, آی وُد گِت سیک  

 

11- If I wasn't your daughter, I would go  - ɪf aɪ wɑ:zǝnt jɔ:r dɒ:tǝr aɪ wʊd goʊ

اگر دختر شما نبودم می رفتم- ایف آی وازنت یُر داتر آی وُد گُو

 

 12- If I could fly, I would fly - ɪf aɪ kʊd flaɪ aɪ wʊd flaɪ

اگر می توانستم پرواز کنم می کردم- ایف آی کُد فلای آی وُد فلای  

 

13- if i could turn back time - ɪf aɪ kʊd tɜ:rn bæk taɪm

  اگر می توانستم زمان را برگردانم- ایف آی کُد تِرن بَک تایم  

 

14- if you walk i will walk- ɪf ju: wɒ:k , aɪ wɪl wɒ:k

اگر پیاده بروید من پیاده می روم- ایف یو واک آی ویل واک  

 

15- if I had know I would have written- ɪf aɪ hæd noʊ aɪ wʊd hæv rɪtn

اگر می دونستم می نوشتم- ایف آی هَد نُو آی وُد هَو ریتن  

 

16- if I had tried I would saved his - ɪf aɪ  hæd traɪd aɪ wʊd seɪvǝd hɪz

اگر تلاش می کردم نجاتش می دادم- ایف آی هَد تراید آی وُد سِیود هیز