متن فیلم ترم دو
Unit 8 | 1 |
Cheryl : hi .
Mother : hi.
Cheryl : welcome to my new apartment . mom .
Mother : I liked your old apartment at 24 Oak street better .
Cheryl : that's because you live at 22 Oak street
Mother : your old apartment had such a nice view .
Cheryl : the view here is nice too . mom . the park is just across the street . and my office is around the corner .
Mother : nice refrigerator . it's very small . isn't it ?
Cheryl : the refrigerator ?
Mother : the kitchen .
Cheryl : it's a little small . but I like it . there's the dining room , the office , and the living room .
Mother : the chairs are nice . I like the sofa . why's the dresser in the living room?
Cheryl: there's no place else for it to go .
Mother : but where are the other rooms , honey
Cheryl : mom , it's a studio apartment . there are no other rooms .
Mother : this is it ?
Cheryl : this is it
Mother : but where's the bedroom ?
Cheryl : Ta da
Mother : I'm afraid to ask about the bathroom .
Cheryl : oh , mom . I think it's nice .
Unit 8 | 2 |
Interviewer : do you live in a house or an apartment
Rob : I live in an apartment .
Chris : I live in a house .
Christiane : I live in an apartment .
Interviewer : and do you have a large living room ?
Catherine : I would say medium sized .
Interviewer : and what sorts of furniture do you have in your living room ?
Rob : we have a sofa and a lounge chair and a coffee table and a television set.
Interviewer : does your apartment have a lot of windows ?
Emma : actually in every room there is a window .
Interviewer : does your apartment have a balcony ?
Christiane : no , my apartment does not have a balcony .
Interviewer : how about a garden ?
Catherine : we have a backyard .
Interviewer : what appliances are there in your kitchen ?
Chris : we've got a cooker, a microwave . we've got a fridge and a freezer , but in fact we've got everything apart from a dishwasher .
Interviewer : and a cooker . what's a cooker ?
Chris : a stove .
Interviewer : do you like your apartment ?
Rob : I love my apartment
Christiane : yes , I like my apartment a lot ?
Interviewer : and why ?
Christiane : because I painted it in my colors , and it's my home and my little castle .
Unit 9 | 1 |
Marie : what are you doing this weekend ? do you want to go shopping with me ?
Cheryl : that sounds great . when do you want to go ?
Marie : how about Saturday morning ?
Cheryl : I'm making breakfast for some friends at 9:00 . then I'm doing laundry from 11:00 to noon .
Marie : Saturday afternoon ?
Cheryl : I'm taking an art class from 1:00 to 3:00 . how about 3:30 ?
Marie : no , I'm exercising with a friend from 3:00 to 4:00 , then I'm going to the movies at 5:00 with my sister.
Cheryl : Sunday morning ?
Marie : I'm visiting my parents until 10:00 then I'm meeting a friend at the art museum until 1:00 . Sunday afternoon ?
Cheryl : I'm going to a baseball game with Bob at 1:00 , how about late afternoon ?
Marie : around 5:00 ?
Cheryl : great .
Bob : hey . do you want to play basketball tomorrow ?
Paul : ok
Unit 9 | 2 |
Interviewer : what are you planning to do this evening ?
Joe : this evening I'm planning to go to , um , dinner with friends and maybe some drinks .
Martin : I think I'll stay home and have my dinner .
Interviewer : so what are you going to do this weekend ?
San : I am going to go to , um , the park and maybe see a movie and hang out with my friends .
Martin : um , I'm going to an opera .
Interviewer : that's interesting . and , uh , will you be going with anyone ?
Uh , with a colleague in the office and her husband .
Interviewer : next month . do you have any big plans coming up ?
Stephan : um . I don't have major plans coming up next month . I usually go week by week .
San : next Monday I will , um , probably be in the office working , um , after work I'll probably go out and have something to eat and go to dinner and , um , come home and watch TV.
Unit 10 | 1 |
Bob : tonight , I'm cooking .
Cheryl : what are you making ?
Bob : Bob's famous Vegetable Soup . do you have any vegetables ?
Cheryl : I have some onions , tomatoes …
Bob : how many tomatoes ?
Cheryl : two , I have some beans , some peas , one cabbage and a potato .
Bob : great .
Cheryl : you want them all ?
Bob : It's vegetable soup , pass those bananas . please .
Marie : bananas are fruit .
Bob : yes.
Marie : you put bananas in your vegetable soup
Bob : sounds good , doesn’t it ? now do you have any sugar ?
Cheryl : yes .
Bob : and I need a lemon . oh , and do you have any coffee ?
Cheryl : do you have a recipe for this ?
Bob : go watch TV, please .
( one hour later )
Bob : come . have a taste .
Cheryl : this is … delicious . Bob , you're a great cook
Marie : the coffee and bananas are great .
UNIT : 10 | 2 |
Interviewer : tell me , what beverages do you like to drink ?
Ian : um , coffee, tea , milk , uh , water .
James : I like to drink iced tea – iced tea and water .
Interviewer : how about , um , the foods that you like to eat ? could you tell me some foods that you like to eat ?
Dan : uh , fish and rice .
Interviewer : how often do you eat carrots ?
Natalie : I usually eat a salad every day and in the salad I put carrots .
Interviewer : do you , um , eat a lot of soup , for example ?
James : yes , a lot of soup .
Don : yeah , I have soup occasionally
Lorayn : in the winter I eat l lot of soup , actually .
Matt : no , I don't eat a lot of soup .
Interviewer : could you tell me some items that are in your fridge right now ?
James : uh , let's see , well , we've always got a lot of vegetables because we eat a big salad every day .
Ian : uh , bread , cheese , eggs .
Interviewer : what time do you plan to eat lunch today ?
Dan : uh , maybe around 3:00
Interviewer : so what do you want for dinner tonight ?
Lorayn : I would really like sushi for dinner tonight .
Unit 11 | 1 |
Marie : well , hello , Dr. Anderson , welcome back ,
Dr. Anderson : thank you very much ,
Marie : how was your trip to London ?
Dr. Anderson : it was fine , thank you .
Marie : did you visit lots of museums ?
Dr. Anderson : I didn't visit any .
Marie : did you eat in some good restaurants ?
Dr. Anderson : no , I ate in the some bad restaurant every day .
Marie: did you see any plays or concerts ?
Dr. Anderson : no , but I watched TV in the hotel room at night .
Marie : did you take some nice walks around London ?
Dr. Anderson : actually , no , I sat in a chair for four days .
Marie : Dr. Anderson , that doesn't sound like a very nice vacation .
Dr. Anderson : vacation ? I went to London for business , not for vacation , I met doctors from all over the world , we talked about new medicines , and I gave two speeches , I always ate at the hotel restaurant , so I actually never left the hotel .
Marie : but , Dr. Anderson , you were in London and you didn't see the city .
Dr. Anderson : no , but it looked nice from the airplane .
Unit : 11 | 2 |
Interviewer : what did you do last weekend ?
Alvino : I worked .
Rob : last weekend I went running in the park , I had drinks with friends , I read the paper , I relaxed
Maiko : I went to see a movie , and , um …. Yes , with my friend , and I went to have some dinner with her .
Interviewer : how about yesterday ? what did you do yesterday ?
Mauro : well , yesterday it rained all day in new York , so I just went to the public library .
Interviewer : this past weekend , what was the weather like ?
Alvino : it was nice , sunny , pleasant .
Interviewer : yeah ? so you enjoyed it ?
Alvino : yes , I did
Interviewer : you were outside ?
Alvino : I was outside working , yes , but enjoying it .
Maiko : it was … oh , last weekend it was not too good , uh , it was rainy , but I think Sunday was pretty good , it was sunny .
Rob : the weather was great
Interviewer : that sounds really nice .
Rob : it was really nice .
Interviewer : did you have a good time ?
Rob : I did have a good time .
Unit 12 | 1 |
Marie : I'm meeting my sister for lunch .
Cheryl : aren't you having lunch with ,Mr. Evans ?
Marie : oh , no , I forgot , tell him I don't feel well and I'm going to the doctor .
Paul : ok .
( Marie leaves )
Mr. Evans : is Marie here ? Cheryl : uh . no she's not feeling so well .
Bob : she went to the doctor .
Paul : she has a fever . and a headache . and a stomachache . and a toothache .
Mr. Evans : that sounds bad .
( Marie reenters )
Marie : I need my jacket.
Mr. Evans : you do look awful .
Marie : I do
Mr. Evans : well with your fever …
Marie : fever ? oh , yes , fever .
Mr. Evans : and a headache
Marie : ohhh .
Mr. Evans : and a stomachache . Marie : oooh .
Mr. Evans : and a toothache . Marie : ow ..
Mr. Evans : you're not going anywhere , stay right here , I'm calling the doctor .
Marie : yes , thank you , Mr. Evans . ( to her colleagues ) thank you very much .
Unit 12 | 2 |
Interviewer : could you describe your parents for me ?
Jessica : my dad is like this tall . he has already white hair , big ears , and is very handsome . and my mom in a little smaller than me , and she has black straight hair and is very beautiful , and has big blue eyes .
Interviewer : could you tell me what one of your brothers looks like ?
Martin : um , looks like me a little bit . the other one looks more like my mother
Interviewer : could you describe them a little bit – their hair , their eyes ?
Martin : uh , they both have black hair and brown eyes , just like me .
Interviewer : now , do you have any siblings ?
Angelique : yes . I have an older brother .
Interviewer : so is he a handsome guy ?
Angelique : I would think so . yes . I think he's very handsome . but he's my brother . so ….
Interviewer : and how about your sisters ? are they pretty ?
Martin : I say they're pretty .
Unit 13 | 1 |
Mr. Evans : Marie , could you do me a favor ? I'm having lunch with a client in an hour , and I spilled coffee on my tie . could you go to the store and buy a new tie for me ?
Marie : sure , no problem .
Mr. Evans : and can you get a newspaper for me at the store on the corner ?
Marie : yup .
Mr. Evans : this coffee is cold . could you buy me a cup of coffee , too ?
Marie : sure .
Mr. Evans : also , this shirt doesn't look very nice . can you buy me a new shirt ?
Marie : of course .
Mr. Evans : could you get me a new suit , too ?
Marie : yes .
Mr. Evans : and can you play the violin for me after lunch ?
Marie : certainly .
Mr. Evans : could you fix my car tonight ?
Marie : yes , sir .
Mr. Evans : you didn't hear me at all . did you ?
Marie : I'm sorry , what did you say ?
Mr. Evans : nothing . nothing . I'm going to the store to buy a new tie .
Marie : ok .
( Mr. Evans leaves . )
Marie : can I fix his car tonight ? yeah , right .
Unit 13 | 2 |
Interviewer : tell me a little bit about yourself . can you play a musical instrument ?
Elli : not at all . I wish I could . but I sing .
Matt : yes , I can play the guitar .
Interviewer : and when did you learn ?
Matt : um , I started playing the guitar when I was in fifth grade , which is about age eleven , I'd say
Interviewer : and was it hard to learn ?
Matt : uh , just takes a lot of practice .
Interviewer : any other musical instruments ?
Stephan : I used to play the drums when I was , uh , younger .
San : I cannot play a musical instrument , um , but I like to dance , so that's kind of related to music .
Interviewer : can you swim or ski or knit ?
Vanessa : um , I jog , I like to jog , I'm trying to do a marathon , so I've been running , I'm up to five miles , so I run as much as I can every day .
Interviewer : do you speak any foreign languages ?
Stephan : yes , I do , I speak , uh , five foreign languages .
Interviewer : my goodness . that's a lot . could you tell me which once ?
Stephan : my native language is Greek , um , and I also speak English , French , Spanish , and Italian .
Interviewer : can you knit or ski or paint or cook ?
San : yes to a lot of those things . I can cook a little bit . um , I can ride a bike , I can , um …. Oh gosh , it's hard to name a lot …. All the things that you can do when you don't …. That you take for granted . um , I can play sports , um , I can , um , play poker .
Unit 14 | 1 |
Marie : I would like to live in china .
Paul : I'd like to learn to play the guitar .
Marie : if I can't live in china , I'm going to learn to speak Chinese .
Paul : I'm going to write a book .
Marie : really ? about what ?
Paul : I don't know , cooking .
Marie : you don't cook .
Paul : I'll learn .
Marie : what about you two ? what are your plans ?
Bob : we're going to go to a movie tonight .
Marie : no what are your plans for the future ?
Cheryl : well , I'd like to get married and have children
Marie : what about you , bob ?
Bob : I'd like to get married and have children , too .
Marie : really ? you would ?
Paul : you want to get married ?
Cheryl : actually , we have some news for you .
Marie : no you're getting married ?
Bob : we want you to come to the movie with us .
Marie : oh .
Bob : and we're going to get married .
Marie : I'm so happy for you .
Paul : Congratulations . can we still come to the movie with you ?
Unit : 14 | 2 |
Interviewer : so where were you born ?
Lorayn : I was born in new York city .
Interviewer : and when were you born ?
Lorayn : January 28, 1965 .
Interviewer : and , uh , did you grow up in new York ?
Lorayn : yes , I did .
Interviewer : where and what did you study ?
Joe : uh , I studied at , uh , Rutgers , uh , in , uh, New Jersey , and I studied psychology .
Interviewer : what are your future plans ?
Christiane : I will work in America and then maybe move to Thailand .
Interviewer : why do you want to move to Thailand ?
Christiane : because Thailand has beautiful beaches and it's warm all the time .
Interviewer : do you have any thoughts about getting married ? having children ? raising a family
Ian : uh , I'm not up to that yet , no .
Interviewer : not even thinking about it ?
Ian : well , I'm thinking , I... But I'm not up to that yet .
Interviewer : how about , uh , some other thing you might like to do – like learn to play a musical instrument or some other hobby you might like to learn ?
Maiko : ok , um , I really love skiing so , um … but I'm not too good at it , so u, , I'd love to learn more .
Dan : I's like to play the violin .
Ian : I's like to , uh , learn more about writing . I like writing .